校企合作

? ? ? ?
亚搏手机登录主页公司与厦门大学外文学院携手开展翻译职业教育和培训
2015年1月21日,亚搏手机登录主页与厦门大学外文学院就联合开展口笔译培训业务等事宜签署了合作协议,这标志着经过几个月的积极筹备和部署,厦门大学外文学院培训中心暨厦门亚搏手机登录主页公司培训中心正式成立。自此,亚搏手机登录主页公司将依托厦门大学外文学院开展翻译职业教育和培训,为广大翻译爱好者和企事业单位提供中高端口笔译培训及国际交流培训。 公司总经理韦忠和与厦大外文学院副院长陈端端共同签署了合作协议。双方均表示,此次合作不仅能够拓展亚搏手机登录主页公司的业务辐射范围,扩大影响力,还能有效推广厦门大学口笔译精品课程和口笔译资格证书,是一次互惠共赢、谋求长远发展的合作。考虑到厦门乃至福建地区在对外经济文化交往中对中高级口笔译人才的庞大需求,双方合作的市场前景亦十分乐观。 作为厦门大学外文学院唯一指定的职业翻译和培训机构,亚搏手机登录主页公司将借助其丰富的行业经验、语料资源和人才优势,面向社会各界人士提供中高级口笔译人才及其他涉外人才培训。 培训课程将涉及以下领域: 1、中高级口笔译培训:高级口译(同传、交传),笔译实践; 2、翻译证书考试辅导培训; 3. 语言服务管理培训;计算机辅助翻译培训;项目管理培训;翻译质量管理;其他技能和工具培训; 4、中高级外语师资培训; 5、企业定制培训; 6、赴欧美高级教育培训交流项目; 7、其他涉外培训等。 预计第一期培训班将于今年上半年开课。
2011-01-26
近日,厦门理工学院外语系与厦门亚搏手机登录主页公司正式签订了为期三年的校企合作协议,为双方实现 “资源共享、优势互补、互惠互利、共同发展” 提供了强有力的保证,为校企合作探索出一条新路子。 厦门理工学院近年来教学科研成果显著提高,师资队伍大大增强,外语系在语言教学和实践方面做出许多创新和突破,毕业生的外文基础和实践能力受到用人单位的普遍好评。 亚搏手机登录主页公司是中国主要的专业翻译服务机构,自2000年成立以来,已为海西许多重要工程和重点项目提供优质的翻译服务。公司在计算机技术和翻译服务结合方面 有着丰富的经验。目前,公司与SDL Trados 已达成战略合作协议,共同促进计算机翻译辅助软件在教学领域的推广、应用和普及。 根据协议,亚搏手机登录主页公司将为理工学院外语系提供人、财、物支持,建立“学生社会实践基地”;为理工学院的翻译技术等研究课题提供10万元经费支持;为计算机辅助翻译实验室的建立提供培训和技术支持;推动 “厦门理工学院计算机辅助翻译Trados培训中心” 建立;聘请魏志成教授等外语系高级专家为公司翻译顾 问;根据理工学院外语系的要求提供公司资深翻译人员为翻译课程提供讲座和实战辅导。同时,理工学院将积极与我公司合作,建立翻译人才培养基地;就厦门理工 学院计算机辅助翻译实验室的建立及计算机辅助翻译授权培训中心的建立和开展培训、颁证等开展密切合作,此外,双方今后还将在口译服务和外语语料库开发等领域开展合作。 校企合作,共育人才。当前翻译专业人才紧缺,大多数院校的外文专业人才培养的范围过宽,不能满足翻译企业需求。本协议在深化教学改革,构建校企合作,培养应用型人才新模式和就业工作长效机制方面具有鲜明的特色,有典型的示范作用和推广意义。
2010-05-13
关注公众号
微博亚搏手机登录主页